Categori: Achlysuron Diweddar

Darlith Ieuan Wyn 2016

Mewn darlith a draddodwyd ym mhentref Rhoscrowdder, ger Penfro, gan yr Athro M. Wynn Thomas, ar nos Iau 26 Mai, ymdriniwyd am y tro cyntaf erioed yn gyhoeddus ag effaith yr arswyd a deimlai’r bardd Waldo Williams o ganlyniad i amhwylledd ei brifathro o dad. Oherwydd salwch John Edwal y bu’n rhaid i’r teulu symud o Hwlffordd i Fynachlog-ddu er mwyn iddo adennill ei nerth yn awel y bryniau fel sgwlyn ysgol tipyn llai ei maint. Flynyddoedd yn ddiweddarach, wedi marwolaeth ei rieni, bu rhaid i Waldo dderbyn triniaeth i’w chwalfa nerfol ei hun

Continue Reading
Darlith yr Athro M. Wynn Thomas 2016

[:en]In a lecture delivered in the village of Rhoscrowther, near Pembroke on 26 May 2016, Professor M. Wynn Thomas – for the first time in the public arena – dealt with the effect of the anxiety that Waldo Williams felt as a result of his father’s loss of sanity. It was because of John Edwal’s ill-health the family moved from Haverfordwest to Mynachlog-ddu so that he could regain his strength in the mountain breeze as the headmaster of a much smaller school. Years later, after the death of his parents, Waldo received treatment for his own severe nervous affliction.[:WE]Mewn darlith a draddodwyd ym mhentref Rhoscrowdder, ger Penfro, gan yr Athro M. Wynn Thomas, ar nos Iau 26 Mai, ymdriniwyd am y tro cyntaf erioed yn gyhoeddus ag effaith yr arswyd a deimlai’r bardd Waldo Williams o ganlyniad i amhwylledd ei brifathro o dad. Oherwydd salwch John Edwal y bu’n rhaid i’r teulu symud o Hwlffordd i Fynachlog-ddu er mwyn iddo adennill ei nerth yn awel y bryniau fel sgwlyn ysgol tipyn llai ei maint. Flynyddoedd yn ddiweddarach, wedi marwolaeth ei rieni, bu rhaid i Waldo dderbyn triniaeth i’w chwalfa nerfol ei hun.[:]

Continue Reading
Darlith Aled Gwyn 2014

[:en]The voices of the Parcnest Boys must have been specifically made to recite the poetry of their literary hero, Waldo Williams. The mellifluous tone of the Dyfed dialect could be heard in the voice of the youngest of the three, Aled Gwyn, as he quoted extensively from the poet’s poems when he delivered the Annual Cymdeithas Waldo Lecture, based on a line from the ‘In Two Fields’ poem – ‘Mor agos at ei gilydd y deuem’ – which translates as ‘how close to each other we became’, at Puncheston in North Pembrokeshire on Friday September 26 2014.[:WE]Mae’n rhaid fod lleisiau Bois Parcnest wedi cael eu gwneud yn bwrpasol i ynganu barddoniaeth eu harwr, Waldo Williams. Clywid tinc ysgafn y Ddyfedeg yn llais yr ieuengaf o’r tri, Aled Gwyn, wrth iddo ddyfynnu talpau o gerddi’r bardd pan draddododd Ddarlith Flynyddol Cymdeithas Waldo ar y testun ‘Mor agos at ei gilydd y deuem’ yng Nghas-mael, yng Ngogledd Sir Benfro, ar nos Wener, Medi 26, 2014.[:]

Continue Reading
Back to top